Tłumaczenia ekspresowe

Przykładowe procedury tłumaczeń ekspresowych:

100 stron w 24 godziny
tłumaczenia zakładające pracę w nocy

Po ustaleniu parametrów projektu i ocenie jego wykonalności, w ciągu maksymalnie 60 minut od przesłania ZAMÓWIENIA powołujemy np. 24 godzinny zespół doświadczonych tłumaczy danego języka i specjalizacji kierowany przez lidera projektu. Tłumacze pracujący nad tekstem są w ciągłej komunikacji a całość wprowadzanej terminologii jest na bieżącą konsultowana z liderem projektu. Dzięki temu dany tekst, pomimo tego, że jest wykonywany w trybie nadzwyczajnym jest konsystentny i jednorodny pod względem terminologicznym.

Projekty tłumaczeniowe wykonywane ww trybie są wyceniane indywidualnie.
W przypadku tłumaczeń ekspresowych nie negocjujemy oferowanych cen.

15 stron w 6 godzin
tłumaczenia w ciągu tego samego dnia

Prosimy o pilne przysłanie tekstu do wyceny na adres szybko|malpka|loquax|kropka|pl oraz o kontakt telefoniczny w celu uzyskania natychmiastowej informacji.

Projekty tłumaczeniowe wykonywane ww trybie są wyceniane indywidualnie.
W przypadku tłumaczeń ekspresowych nie negocjujemy oferowanych cen.

5000 stron w 30 dni, 20 000 stron w 3 miesiące
duże projekty specjalistyczne w relatywnie krótkim czasie

Dzięki odpowiednim zasobom tłumaczy poszczególnych języków i różnych specjalizacji, jak też dzięki wypracowanym procedurom "produkcyjnym" jesteśmy w stanie, spełniając wszelkie wymagania jakościowe, realizować bardzo duże zlecenia w relatywnie krótkim czasie. W zależności od potrzeb dany zespół tłumaczy może liczyć od kilku do kilkudziesięciu osób a w przypadku projektów wielomiesięcznych nawet kilkuset osób. Całość prac jest zarządzana przez kierownika lub kilku wpółpracujących ze sobą kierowników projektu koordynujących pracę zespołu i dbających o utrzymanie właściwego tempa projektu, rozwiązywanie bieżących problemów, zapewnienie jednorodność stosowanej przez wszystkich tłumaczy terminologii.

Projekty tłumaczeniowe wykonywane ww trybie są wyceniane indywidualnie i każdorazowo poprzedzane są wnikliwą oceną wykonalności.
Jeżeli planują Państwo takie projekty w przyszłości, prosimy o wcześniejszą zapowiedź, co może ułatwić nam przygotowanie potrzebnych zasobów i ograniczenie ceny usługi.