Tłumaczenia tekstów naukowych

Scio, me nihil scire

Tłumaczenia tekstów akademickich z natury rzeczy przeznaczonych do publikacji naukowej należą do najbardziej wymagających pod względem zarówno merytorycznym jak i stylistycznym. Aby dostarczać doskonałe teksty nadające się do publikacji w specjalistycznych czasopismach naukowych, LOQUAX zatrudnia najlepszych tłumaczy i redaktorów posiadających wiedzę i doświadczenie akademickie w ramach określonych specjalizacji akademickich.
W LOQUAX wszystkie teksty przeznaczone do publikacji redagowane są przez native speakerów języków docelowych.

Wybrane dziedziny:

biologia
chemia
dziennikarstwo
ekonomia
filozofia
fizyka
historia
lingwistyka
matematyka

medycyna
nauki filologiczne
nauki o ziemi
pedagogika
politologia
prawo
psychologia
teologia
zarządzanie

Elementy procedury tłumaczeń naukowych

W zależności od potrzeb i wymagań na tłumaczenia tekstów naukowych składają się następujące procedury.

tłumaczenie specjalistyczne
konsultacje terminologiczne
konsultacje autorskie
korekta stylistyczna tekstu przez native speakera języka publikacji
aplikacja sugestii wydawcy oraz przeredagowywanie tekstu
redakcja ostateczna tekstu pod kątem publikacji

Zapraszamy do korzystania ze świadczonych przez LOQUAX specjalistycznych usług translacyjnych i readaktorskich.

Najprostszą metodą otrzymania korzystnej, szybkiej i wiarygodnej wyceny jest dostarczenie do nas materiału źródłowego przeznaczonego do tłumaczenia i lokalizacji na język obcy.

Wycena tłumaczeń pisemnych

Wycena tłumaczeń
ustnych

Wszelkie pytania prosimy kierować na adres e-mail biuro|małpa|loquax.pl
Kotakt telefoniczny 81 740 16 08